วันที่ 1 พ.ย. 2554
เรียน ผู้มีอุปการะคุณทุกท่าน
เรื่อง การงดให้บริการ สาขากรุงเทพ-พุทธมณฑลสาย 2

เนื่องจากสถานการณ์น้ำท่วมตอนนี้
สาขา กรุงเทพ-พุทธมณฑลสาย 2
มีความจำเป็นต้องงดการให้บริการชั่วคราว
จนกว่าสถานการณ์จะคลี่คลาย

จากเหตุการณ์นี้ส่งผลให้ต้องระงับการบริการรับส่งสินค้าย่อยไปชั่วคราว

อย่างไรก็ตามท่านยังสามารถ
ใช้บริการขนส่งแบบเหมาคันได้
โดยติดต่อที่
082-344-3555(คุณโอ๊ก – กรุงเทพ), หรือ
081-892-2679(คุณเอ – ระนอง)

ทางบริษัทต้องขออภัยผู้มีอุปการะคุณทุกท่าน
ในความไม่สะดวกดังกล่าว
เราจะเร่งดำเนินการแก้ไขโดยเร่งด่วน

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ
โกชุ้นระนองขนส่ง

(ENG)1/11/2011
Subject: Bangkok office is temporarily closed due to flood situation in Buddhamonthon Sai2 area.

Due to flood situation in Buddhamonthon Sai 2 that is getting worse.
We have to close our Bangkok Office (Buddhamonthon Sai 2) until situation will be better.

However, our truck rental service is still available, so you can rent a whole truck for loading goods to Ranong.
More Information, please call:
Bangkok – Khun Oak 082-344-3555
Ranong – Khun Aey 081-892-2679

Best Regards,
Choon Express